Het is wat met die ondertiteling op YouTube! Soms zie je niks, soms heb je ze dubbel. Als je dit herkent dan eh…
dan weer je gewoon iets niet. En ik zeg er meteen bij: je bent echt totaal niet te enige. Het ligt heel erg voor de hand, dus misschien denk je: oeps! Maar vanaf nu weet je het gewoon wel. Alweer klaar.
Kijk maar:
Ga ook video’s bedenken en maken voor je bedrijf. Kom naar de online les:
Een uurtje, online. Ik leer je hoe je jouw bedrijf tot het nr 1 go to bedrijf in jouw vakgebied maakt. Met stappen die iedereen kan:
Lees je liever?
Dit is het script dat ik schreef voordat ik deze video opnam:
Tip voor Boomers en generatie X over ondertiteling op YouTube
In deze video vertel ik je iets over een verstopte functie op YouTube. Ik heb het nu al aan honderden mensen uitgelegd en die waren allemaal verbaasd en daarom maak ik nu deze video, want dit moet je gewoon weten.
Een handige functie van YouTube die verstopt zit achter een knop die je niet verwacht. Het heeft iets te maken met… ondertiteling
Ik ben Elisabeth, de Videovakvrouw. In een wereld vol onzichtbare ondernemers is je eigen smartphone genoeg om jezelf een podium te geven – precies voor de mensen die jij wilt bereiken.
Ik krijg weleens berichten met verwijten. Zoals deze:
“Hoe kan je nou een video over ondertiteling maken als je zelf geen ondertiteling hebt!” Die heb ik dan trouwens wel, maar je, ze kon m niet vinden.
Of deze:
“He wat irritant jouw video’s hebben dubbele ondertiteling, zo kan ik het niet lezen!”
Ja, dat ís inderdaad irritant, maar ja, daar kan je dus zelf iets aan doen. Ik mail dan dus heel aardig terug. Dit is wat ik dan schrijf, en gek genoeg: daar krijg ik dan bijna nooit antwoord op. Want degene die me het bericht stuurde denkt waarschijnlijk iets van: “oeps!”
Op YouTube beslist een kijker zelf om met of zonder ondertiteling te kijken. Je kunt ze dus zelf aan- of uitzetten door rechts onderaan de video op het tandwieltje te klikken.
Dat is het dus: jij als kijker beslist: ondertiteling aan of uit. Klik op het tandwieltje, dat staat voor instellingen, ga naar ondertiteling. Je kunt dan kiezen voor de automatische ondertiteling die YouTube standaard maakt of voor de ondertiteling die de maker van de video heeft toegevoegd, soms zelfs in verschillende talen.
En als je dan op opties klikt wordt het nog mooier: je kunt zelf instellen welk lettertype, hoe groot de letters moeten zijn, welke kleur, of er een achtergrond bij moet en hoe doorzichtig die is: je kunt dus als kijker de ondertiteling helemaal aanpassen aan jouw wensen.
Ideaal! Alleen zie je op YouTube ook weleens video’s met de ondertitels er al op gezet door de maker. Dan zet jij ze natuurlijk uit.
Je hebt het zelf in de hand. Maar honderdduizenden mensen weten dat niet. Wees eerlijk tegen me in de reacties: wist jij dit wel of niet? En als je wilt weten hoe je een extra knop toevoegt om mensen uit te nodigen om zich op jouw kanaal te abonneren, kijk dan hier.